Thisted 1947. Farvehandler Mølgård og personale.

Bagerste række fra venstre: Gunnar Langballe, Svend Aage Jensen(senere Jensen og Langballe), Overgaard.

2. række fra venstre: Poul Morell Mølgård (søn), Hugo Krogsgaard, Rigmor Ernst.

Foran fra venstre: Gunni Busk, Andreas Morell Pedersen(svigersøn), Inderhaver P.M. Mølgård.

Billede modtaget af Hugo Krogsgård, Koldby. Fotograf A. Scharling, Thisted. reg. 19.5.2005 på Thisted Arkiv. Scannet sept. 2011 på Vangsaa Arkiv.

13-10-2012 Jan Morell:
Regnskabsfører Kaj Petersen er ikke med på billedet. 
Manden i 2. række er Chr. Andersen, som var bud hos min morfar.

 

19-10-2012 Jan Morell:
Kaj Petersen, som altså ikke er med på billedet var mine fire søskende og jeg meget optaget af. Han klippede nemlig ikke sin højre tommeltotnegl! Så den var et par cm længere end den venstre. Mærkeligt. Som de første gange man så en tunge-piercing. Sådan var der så meget....